Tamada-Statue (Tafelmeister): Georgiens Geist des Festmahls

Die Tamada-Statue steht am Anfang der Shardeni-Straße in der Altstadt von Tiflis, der Hauptstadt Georgiens (dem Land im Südkaukasus) — eine schmucklose Bronzefigur eines Mannes, der ein Trinkhorn erhebt, leicht zu übersehen und schwer zu vergessen, sobald man stehen geblieben ist, um sie zu betrachten. Sie ist eine der kleineren öffentlichen Skulpturen in Tiflis und eine der kulturell aufgeladensten: die Nachbildung eines der berühmtesten Fundstücke der georgischen Archäologie, gesetzt ins Herz des ältesten Viertels der Stadt als leise Aussage darüber, was die georgische Kultur für erinnerungswürdig hält.

Was ist die Tamada-Statue?

Die Tamada-Statue ist eine kleine Bronzeskulptur in der Altstadt von Tiflis — am Anfang der Shardeni-Straße, nahe der Sioni-Kathedrale — eines tamada, des Tafelmeisters (Trinkspruchmeisters), der das georgische Festmahl (die supra) leitet. 2006 aufgestellt, ist sie eine vergrößerte Nachbildung einer kolchischen Bronzefigur aus dem 7. Jahrhundert v. Chr., die in Vani in Westgeorgien ausgegraben wurde (das Original befindet sich im Georgischen Nationalmuseum). Die Figur erhebt einen kantsi, das traditionelle Trinkhorn, zu einem Trinkspruch. Sie ist kostenlos, leicht mit einem Spaziergang durch die Altstadt zu verbinden und einer der unmittelbarsten Ausdrücke der georgischen Kultur von Gastfreundschaft, Wein und der gemeinsamen Tafel in der Stadt — Einheimische wie Besucher reiben sie oft, um Glück zu bringen.

Eine antike Figur

Die Statue beruht auf einer kleinen Bronzefigur, die in Vani entdeckt wurde, einer antiken Stätte in Westgeorgien, die mit der kolchischen Zivilisation verbunden ist und auf etwa das 7. Jahrhundert v. Chr. datiert. Das Original — ein sitzender Mann, der ein Trinkhorn in einer Geste des Darbietens hält — befindet sich heute im Georgischen Nationalmuseum und gehört zu den am häufigsten reproduzierten Bildern der georgischen Kulturikonografie; es taucht landesweit auf Weinetiketten, Tourismusmaterialien und Institutionslogos auf. Die Wahl gerade dieser Figur für eine öffentliche Skulptur (aufgestellt 2006) ist bewusst: Sie verbindet die lebendige georgische Tradition der supra und des tamada mit einer Linie, die zweieinhalbtausend Jahre zurückreicht — und legt nahe, dass das Ritual des gemeinsamen Festmahls und der Tafelmeister, der ihm vorsteht, keine jüngere Gewohnheit ist, sondern etwas, das in den tiefsten Schichten der georgischen Zivilisation verankert ist.

Der tamada und die supra

Der tamada ist der Tafelmeister des georgischen Festmahls — die Person, die die Runde anerkennt, um das Mahl durch seine Abfolge von Trinksprüchen zu führen und den Ton der Tafel zu bestimmen. Die Rolle ist nicht bloß zeremoniell. Ein guter tamada formt Trinksprüche, die gehaltvoll, poetisch und auf den Anlass und die Gesellschaft zugeschnitten sind — auf den Frieden, auf die Heimat, auf abwesende Freunde, auf die Verstorbenen, auf die Gäste, auf die Gastgeber, auf die Liebe, auf Georgien, auf die Zukunft. Jeder Trinkspruch eröffnet ein Thema, das die Tafel dann entfaltet, sodass die supra im besten Fall eine Form des gemeinschaftlichen Erzählens und der sozialen Bindung ist, geleitet vom Urteil und der sprachlichen Kunst des tamada. (Es gibt zwei Arten der supra: den keipi, das festliche Gelage — etwa eine Hochzeit — und den kelekhi, die Zusammenkunft nach einer Beerdigung; der tamada leitet beide, in sehr unterschiedlichen Tonarten.)

Das Horn, das die Figur erhebt — der kantsi —, ist selbst bedeutungsvoll. Gefertigt aus dem Horn eines Ochsen oder Büffels und, da es keinen Standfuß besitzt, unmöglich abzustellen, bevor es geleert ist, erzwingt der kantsi einen bestimmten geselligen Rhythmus: Wird das Horn weitergereicht, muss es ausgetrunken werden. Dieser gemeinschaftliche Rhythmus ist Teil der bewussten Struktur des Festmahls, nicht bloß eine praktische Eigenheit. Der erhobene kantsi in der Hand der Statue ist nicht nur ein Attribut, das die Rolle der Figur kenntlich macht — er ist ein Sinnbild des gesamten Gefüges der georgischen Gastfreundschaft.

Sie finden

Der geringe Maßstab der Statue und ihr belebtes Umfeld bedeuten, dass sie jene belohnt, die wissen, wonach sie Ausschau halten müssen. Sie steht am Anfang der Shardeni-Straße (und der Bambis Rigi), bei der Sioni-Kathedrale — in jenem Teil der Altstadt, in dem sich die Schichten des gesellschaftlichen und kulturellen Lebens von Tiflis am dichtesten verdichten: die Schwefelbäder von Abanotubani einen kurzen Spaziergang entfernt, die Weinbars und Terrassen der Shardeni gleich nebenan, Narikala auf dem Bergrücken darüber. Der tamada inmitten all dessen erhebt sein Horn in einer Geste, die die archäologische Vergangenheit mit der lebendigen Gegenwart auf eine Unmittelbarkeit hin verbindet, die größeren und imposanteren Denkmälern selten gelingt. Es ist eine kleine Sache, doch ein passendes Sinnbild für eine Stadt — und eine Kultur —, die um die Tafel herum gebaut ist.

Anreise und Besuch

  • Lage: Anfang der Jan-Shardeni-Straße (bei Bambis Rigi und der Sioni-Straße), Altstadt von Tiflis.
  • Anreise: Im Herzen der Altstadt — wenige Gehminuten von der Sioni-Kathedrale, den Weinbars der Shardeni, der Friedensbrücke und Abanotubani entfernt.
  • Öffnungszeiten: Im Freien und jederzeit zugänglich.
  • Eintritt: Frei.
  • Beste Zeit: Der Abend, wenn die umliegenden Straßen und Terrassen zum Leben erwachen (dann kann es voll sein — früh oder spät ist es ruhiger für ein Foto).
  • Tipp: Reiben Sie sie für Glück, wie Einheimische und Besucher es tun; tragen Sie dann ihren Geist weiter in eine supra — das wahre Erlebnis ist ein georgisches Festmahl mit einem echten tamada.
  • Kombinieren mit: der Shardeni-Straße, der Sioni-Kathedrale, dem Rezo-Gabriadze-Uhrturm und Anchiskhati, der Friedensbrücke und Abanotubani — dem gesamten Altstadt-Cluster.

FAQ zu Kaukasus-Reisen

Es ist eine kleine Bronzeskulptur in der Altstadt von Tiflis — am Anfang der Shardeni-Straße, nahe der Sioni-Kathedrale — eines tamada, des Tafelmeisters (Trinkspruchmeisters), der das georgische Festmahl (die supra) leitet. 2006 aufgestellt, ist sie eine vergrößerte Nachbildung einer kolchischen Bronzefigur aus dem 7. Jahrhundert v. Chr., die in Vani in Westgeorgien ausgegraben wurde (das Original befindet sich im Georgischen Nationalmuseum). Die Figur erhebt einen kantsi, das traditionelle Trinkhorn, mitten im Trinkspruch. Sie ist kostenlos, leicht in einen Altstadtspaziergang einzubinden und eines der unmittelbarsten Sinnbilder der Stadt für die georgische Kultur von Gastfreundschaft und der gemeinsamen Tafel.

Der tamada ist der Tafelmeister eines georgischen Festmahls — die Person, die die Runde anerkennt, um das Mahl durch seine Trinksprüche zu führen und den Ton der Tafel zu bestimmen. Es ist eine Rolle echter Kunstfertigkeit, nicht bloß Zeremonie: Ein guter tamada formt Trinksprüche, die gehaltvoll und poetisch sind, auf den Anlass zugeschnitten — auf den Frieden, die Heimat, abwesende Freunde, die Verstorbenen, die Gäste, die Liebe, Georgien. Jeder Trinkspruch eröffnet ein Thema, das die Tafel entfaltet, was die supra zu einer Art gemeinschaftlichen Erzählens macht. Der tamada leitet beide Arten der supra — das freudige Festmahl (keipi) und die Zusammenkunft nach einer Beerdigung (kelekhi).

Es ist ein kantsi, das traditionelle georgische Trinkhorn, gefertigt aus dem Horn eines Ochsen oder Büffels. Da ein Horn keinen flachen Standfuß besitzt, kann es nicht abgestellt werden, bevor es geleert ist — wird der kantsi also weitergereicht, muss er ausgetrunken werden, was dem Festmahl einen bestimmten gemeinschaftlichen Rhythmus verleiht. In der Statue ist er zugleich das Attribut, das die Figur als tamada kenntlich macht, und ein Sinnbild des gesamten Gefüges der georgischen Gastfreundschaft. Landesweit wird der kantsi als Souvenir verkauft.

Die Statue ist eine moderne (2006) vergrößerte Kopie; das Original ist eine kleine Bronzefigur aus dem 7. Jahrhundert v. Chr., die in Vani entdeckt wurde — einer antiken Stätte der kolchischen Zivilisation in Westgeorgien — und sich heute im Georgischen Nationalmuseum befindet. Es ist eines der am häufigsten reproduzierten Bilder der georgischen Kultur und erscheint auf Weinetiketten, Logos und Tourismusmaterialien, gerade weil es die moderne Festmahl-Tradition mit einer Linie verbindet, die zweieinhalb Jahrtausende zurückreicht.

Sie steht am Anfang der Jan-Shardeni-Straße (bei Bambis Rigi und der Sioni-Straße) im Herzen der Altstadt, wenige Minuten von der Sioni-Kathedrale, der Friedensbrücke und Abanotubani entfernt. Sie ist klein und leicht zu übersehen, aber einen kurzen Halt wert — sowohl für das Foto (Einheimische und Besucher reiben sie für Glück) als auch für das, wofür sie steht. Sie ist kostenlos und jederzeit zugänglich; die Abende sind am lebhaftesten, wenn auch voller für Fotos. Wirklich am besten genießt man sie als Vorspiel zum wahren Erlebnis: einer georgischen supra mit einem echten tamada.

Nach oben