Alphabetic Tower, Batumi: das DNA-Helix-Monument für das georgische Alphabet
Der Alphabetic Tower erhebt sich an der Uferpromenade von Batumi in Adjara, an der Schwarzmeerküste Georgiens — des Landes im Südkaukasus — in einer sofort unverwechselbaren Form: eine Doppelhelix-Struktur von etwa 130 Metern Höhe, deren zwei spiralförmige Arme sich nach oben winden, in einer Form, die auf die DNA-Doppelhelix anspielt und zugleich die 33 Buchstaben des georgischen Alphabets an ihrer Außenseite trägt. Er wurde 2011 im Zuge der intensiven Entwicklung der Uferpromenade von Batumi während des Modernisierungsjahrzehnts der Stadt fertiggestellt und ist seither zu einem der markantesten Elemente der Skyline geworden, sichtbar von der Promenade, vom Meer und von den Hügeln über der Stadt.
Was ist der Alphabetic Tower?
Der Alphabetic Tower ist ein 130 Meter hohes Wahrzeichen an der Uferpromenade von Batumi, 2011 erbaut und vom spanischen Architekten Alberto Domingo Cabo entworfen. Zwei Stahlbänder winden sich in Form einer DNA-Doppelhelix nach oben und tragen die 33 Buchstaben des georgischen Alphabets — jeder etwa 4 Meter hoch —, sodass sich das Bauwerk als Monument für die georgische Schriftsprache liest. Die Idee: Sprache ist der „genetische Code" einer Nation. An der Spitze befinden sich eine Aussichtsplattform und ein drehbares Panoramarestaurant, mit dem Aufzug erreichbar, mit Blick über Batumi, das Schwarze Meer und die Berge Adjaras. Die Außenseite ist kostenlos und wird nachts in wechselnden Farben beleuchtet; die Aussichtsplattform ist kostenpflichtig.
Ein Monument für das Alphabet
Das georgische Alphabet zum Gegenstand eines großen öffentlichen Monuments zu machen, entspricht ganz dem Wert, den die georgische Kultur ihrer Schriftsprache beimisst. Die georgische Schrift gehört zu den wenigen Schriftsystemen der Welt, die als echte eigenständige Erfindung gelten und nicht als Ableitung eines älteren Alphabets, und sie ist seit mindestens dem 5. Jahrhundert n. Chr. ununterbrochen in Gebrauch. Die Schrift existiert in drei historischen Formen, von denen sich das moderne Mkhedruli — im Alltag verwendet — im Mittelalter entwickelte, und die Kontinuität dieser Schrifttradition über rund fünfzehn Jahrhunderte ist eine echte Quelle des Nationalstolzes. (Georgiens lebendige Schriften sind in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.) Der Alphabetic Tower übersetzt diese kulturelle Bedeutung in architektonische Begriffe und macht die Schrift selbst zum dekorativen Programm eines von der ganzen Stadt aus sichtbaren Bauwerks — der Gedanke des Entwerfers ist, dass eine Sprache der genetische Code eines Volkes ist, daher die DNA-Form.
Die Struktur
Die Doppelhelix-Form des Turms ist über ihren symbolischen Gehalt hinaus auch baulich interessant. Zwei ineinander verschlungene Stahlbänder erheben sich aus einem gemeinsamen Sockel, halten die 33 Aluminiumbuchstaben (jeder etwa 4 Meter hoch) entlang der spiralförmigen Flächen in Abständen, die es erlauben, jedes Zeichen vom Boden aus zu lesen, und führen hinauf zur krönenden Kugel, die die oberen Ebenen enthält. Die Komposition ist unverkennbar zeitgenössisch — ein Bauwerk, das keinerlei Bezug auf Georgiens mittelalterliches oder imperiales architektonisches Erbe nimmt und sich stattdessen als Aussage über das Verhältnis des modernen Georgien zu seiner eigenen Kultur versteht, indem es die Mittel der zeitgenössischen Architektur nutzt, um etwas Altes zu feiern. Er wurde vom spanischen Architekten Alberto Domingo Cabo (mit dem Büro CMD Ingenieros) entworfen, ab 2010 gebaut und zu Kosten von rund 65 Millionen Dollar fertiggestellt.
Das Beleuchtungssystem, das den Turm nach Einbruch der Dunkelheit erleuchtet, ist eines seiner wirkungsvollsten Merkmale. Das Bauwerk wird in wechselnden Farben beleuchtet, die sich im Lauf des Abends verändern, und die Kombination aus den beleuchteten Buchstaben, der Spiralform und der Spiegelung auf dem Schwarzen Meer dahinter macht den Turm zu einem der am häufigsten fotografierten nächtlichen Motive an der Uferpromenade von Batumi. Die Wirkung ist am stärksten aus genügend Entfernung, um die volle Höhe zu erfassen — von der Promenade mit Blick nach Norden oder vom Strand mit Blick ins Landesinnere — und nicht direkt von unten.
Die Aussichtsebene und das Restaurant
Die krönende Kugel enthält eine Aussichtsplattform mit offener Terrasse und ein drehbares Panoramarestaurant (es dreht sich in etwa einer Stunde volle 360 Grad), erreichbar mit dem Aufzug im Inneren des Bauwerks. Der Blick umfasst Batumi, die Küste des Schwarzen Meeres und das Hochland Adjaras im Osten. Die Aussichtsplattform ist kostenpflichtig (eine bescheidene Gebühr, zum Zeitpunkt der Abfassung rund 20 GEL), und der Turm ist in der Regel vom späten Vormittag bis etwa Mitternacht geöffnet, wobei die Zeiten und der Betrieb des Restaurants je nach Saison variieren können — es lohnt sich, die aktuellen Zeiten zu prüfen, wenn man eigens für ein Essen oder die Plattform kommt.
Selbst für Besucher, die nicht hinauffahren, machen die Außenseite des Turms und seine Lage am Wasser ihn zu einem lohnenden Halt bei jedem Spaziergang entlang der Promenade von Batumi. Die Dichte moderner Wahrzeichen in unmittelbarer Nähe — die Ali-&-Nino-Statue ein kurzes Stück entfernt, das Riesenrad daneben, die Springbrunnen des umliegenden Miracle Park und das Hafengebiet im Norden — macht diesen Abschnitt der Uferpromenade zum dichtesten einzelnen Kilometer zeitgenössischer öffentlicher Kunst und Architektur in Georgien.
Praktische Informationen
- Lage: Uferpromenade von Batumi, im Bereich des Miracle Park, Batumi, Adjara.
- Öffnungszeiten: Die Außenseite ist jederzeit sichtbar und zugänglich. Aussichtsplattform und Restaurant laufen in der Regel vom späten Vormittag bis etwa Mitternacht, doch die Zeiten variieren je nach Saison — prüfen Sie vor einem gezielten Besuch die aktuellen Zeiten.
- Eintritt: Außenbereich und Erdgeschoss kostenlos; Aussichtsplattform kostenpflichtig (bescheidene Gebühr).
- Beste Zeit: Nach Einbruch der Dunkelheit für die beleuchteten Buchstaben und das wechselnde Farblicht; tagsüber für die klarsten Panoramablicke von oben.
- Kombinieren mit: der Ali-&-Nino-Statue, dem Riesenrad und dem Miracle Park sowie einem Spaziergang entlang der Promenade von Batumi.
Häufig gestellte Fragen
Es ist ein 130 Meter hohes Wahrzeichen an der Uferpromenade von Batumi, 2011 erbaut, in Form einer DNA-Doppelhelix. Zwei spiralförmige Stahlbänder tragen die 33 Buchstaben des georgischen Alphabets — jeder etwa 4 Meter hoch — und machen den Turm zu einem Monument für die georgische Schriftsprache, ausgehend von der Idee, dass Sprache der „genetische Code" einer Nation ist. An der Spitze gibt es eine Aussichtsplattform und ein Drehrestaurant, und er ist eines der modernen Wahrzeichen Batumis.
Die Doppelhelix-Form ist eine bewusste Metapher: Der spanische Architekt Alberto Domingo Cabo entwarf den Turm rund um die Idee, dass eine Sprache der genetische Code eines Volkes ist. So trägt die Struktur, die sonst die biologische Vererbung darstellt — die DNA-Helix — stattdessen die Buchstaben des georgischen Alphabets und verbindet die Schrift mit der Identität und Kontinuität der georgischen Nation.
Ja — ein Aufzug im Inneren des Bauwerks führt zu einer Aussichtsplattform mit offener Terrasse und einem drehbaren Panoramarestaurant nahe der Spitze, mit Blick über Batumi, das Schwarze Meer und die Berge Adjaras. Die Aussichtsplattform ist kostenpflichtig (eine bescheidene Gebühr). Öffnungszeiten und Restaurantbetrieb variieren je nach Saison, daher lohnt es sich, die aktuellen Zeiten zu prüfen, bevor man eigens zum Hinauffahren oder Essen kommt.
Die georgische Schrift gehört zu den wenigen Schriftsystemen, die als eigenständige Erfindung gelten und nicht als Ableitung eines älteren Alphabets, und sie ist seit mindestens dem 5. Jahrhundert n. Chr. ununterbrochen in Gebrauch. Sie hat drei historische Formen — die moderne Alltagsschrift ist das Mkhedruli — und Georgiens lebendige Alphabete sind in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Genau dieser tiefe Stolz auf die Schriftsprache ist es, was der Turm feiert.
Nach Einbruch der Dunkelheit ist er am eindrucksvollsten, wenn der Turm in wechselnden Farben beleuchtet ist und die erleuchteten Buchstaben sich im Schwarzen Meer spiegeln — er ist eines der am häufigsten fotografierten nächtlichen Motive an der Uferpromenade von Batumi. Für die Blicke von oben ist der Tag am klarsten. Die Außenseite kann man zu jeder Stunde kostenlos bewundern, und sie lässt sich leicht mit der nahen Ali-&-Nino-Statue und einem Spaziergang entlang der Promenade verbinden.