Národní botanická zahrada Gruzie: ukryté údolí Tbilisi

Národní botanická zahrada vyplňuje hlubokou soutěsku hned za Starým Městem Tbilisi, hlavního města Gruzie (země v Jižním Kavkaze). Její hlavní vstup je ukryt pod hradbami pevnosti Narikala a její terén se táhne k jihu údolím, jež většina návštěvníků Tbilisi nikdy neobjeví — přestože je pár minut chůze od sirných lázní a stanice lanovky. Tato téměř neviditelnost je zčásti tím, co z ní činí jedno z nejvděčnějších míst ve městě: opravdu zelené, tiché údolí, jež se nečekaně rozevírá z husté zástavby historické čtvrti, naprostá změna tempa oproti kameni a dlažbě uliček Starého Města nahoře.

Co je Národní botanická zahrada Gruzie?

Národní botanická zahrada Gruzie (dříve Tifliská botanická zahrada) je rozlehlá historická zahrada vyplňující soutěsku Tsavkisistsqali (Leghvtakhevi) přímo pod pevností Narikala, za Starým Městem Tbilisi. Její počátky sahají ke královské zahradě v tomto údolí v počátku 17. století; formálně byla založena jako Tifliská botanická zahrada v roce 1845 za ruské správy a od té doby vyrostla ve sbírku přes 4500 druhů rostlin z Gruzie, Kavkazu a celého světa, rozprostřenou na zhruba 161 hektarech údolí a stráně. Údolím protéká potok, který napájí jezírka a přepadá přes vodopád Leghvtakhevi na svém horním konci, a sevřená, zalesněná soutěska zůstává znatelně chladnější než město nad ní. Účtuje se vstupné a vstoupit lze ze strany Starého Města (Abanotubani) nebo horní bránou u sochy Matky Gruzie.

Zahrada s dlouhou historií

Zahrady jsou v tomto údolí po staletí. Předchůdkyní zahrady byla královská zahrada založená v počátku 17. století v soutěsce Tsavkisistsqali — „pevnostní zahrady“ gruzínských králů, kde se pěstovaly okrasné a léčivé rostliny a jež zaznamenali evropští cestovatelé v 17. a 18. století. Po připojení Gruzie k Ruskému impériu byla zahrada obnovena a formálně založena jako Tifliská botanická zahrada v roce 1845; opakovaně byla rozšiřována v průběhu 19. a 20. století (rostlinná školka a floristické centrum přibyly později v 19. století). Dnes instituce uchovává sbírku přes 4500 druhů rostlin z Gruzie, širšího Kavkazu a oblastí tak vzdálených, jako jsou Čína, Japonsko, Himálaj, Severní Amerika a Středomoří, na zhruba 161 hektarech údolí a stráně — ačkoli část, kterou většina běžných návštěvníků prochází, zabírá menší ústřední úsek z tohoto celku.

Zahrada

Ráz zahrady utváří soutěska, kterou vyplňuje. Dnem údolí protéká potok Tsavkisistsqali, který napájí řadu malých jezírek a dosahuje vodopádu Leghvtakhevi na horním konci přístupné oblasti; svahy po obou stranách se prudce zvedají lesem a kultivovanou výsadbou k hřebeni. Sevřené údolí, voda a koruny stromů společně vytvářejí mikroklima znatelně chladnější a vlhčí než město — což činí zahradu obzvláště vítanou v horkých tbiliských létech, kdy mohou být uličky Starého Města nahoře tíživé.

Výsadba je rozčleněna do sekcí podle zeměpisu a botanické kategorie — sekce gruzínské flóry, růžová zahrada, sbírky stromů a keřů z různých regionů, skleník — ačkoli celkový dojem je spíše dojmem velkého, příjemně zarostlého parku než strnule vědecké instituce. Cesty se vinou údolím tak, že lze podniknout buď krátkou návštěvu pokrývající hlavní zajímavosti, nebo delší toulky po svazích do tišších zákoutí. Vzrostlé stromy po celé ploše — mnohé velké exempláře vypěstované během dlouhé historie zahrady — jí dodávají ustálenou trvalost, jaké novějším zeleným prostorům chybí. (Cestou jsou také altánky, staré mosty, lavičky a dětské hřiště.)

Vodopád Leghvtakhevi

Vodopád na horním konci je nejpůsobivějším přírodním prvkem zahrady a cílem, k němuž většina návštěvníků míří. Potok Leghvtakhevi přepadá asi 22 metrů přes čedičovou stěnu do tůně u paty a padající voda, tříšť, okolní zeleň a stěny soutěsky vytvářejí opravdu osvěžující místo, zvláště v létě. Cesta k němu od hlavního vstupu trvá asi 20–30 minut snadné chůze, překračuje potok po malých mostcích a prochází stále hustší vegetací, jak se údolí zužuje.

K vodopádu lze dojít i ze strany Starého Města bez vstupu hlavní branou: zvláštní stezka soutěskou vede z ulic poblíž Abanotubani a dosahuje vodopádu z dolního konce. (Pozor: tato procházka soutěskou a zahrada jsou propojené, ale odlišné — krátká procházka soutěskou z Abanotubani k vodopádu je zdarma, zatímco Botanická zahrada jako taková účtuje vstupné.)

Napojení na Staré Město

Poloha zahrady z ní činí přirozenou součást dne stráveného procházkou Starým Městem, nikoli samostatný výlet. Hlavní vstup je na krátkou procházku od Abanotubani a je tu druhý, horní vstup u sochy Matky Gruzie na hřebeni Sololaki — což znamená, že lze vstoupit ze strany lanovky/hřebene a sejít dolů zahradou, nebo vstoupit zdola a vystoupat nahoru. Uspokojivá okružní trasa: vyjeďte lanovkou nahoru k Narikale, projděte se po hradbách pevnosti k Matce Gruzie, pak sestupte do Botanické zahrady horní branou, sejděte údolím kolem vodopádu a vyjděte dole poblíž Abanotubani — půldenní okruh pokrývající nejlepší vyvýšené i přízemní části historické čtvrti v jediné souvislé trase.

Jak se tam dostat a návštěva

  • Poloha: ulice Botanikuri 1, Staré Tbilisi — hlavní vstup je pod pevností Narikala, poblíž Abanotubani; druhý vstup je na hřebeni Sololaki u sochy Matky Gruzie.
  • Jak se tam dostat: Pěšky vzhůru ulicí Botanikuri z Abanotubani; nebo lanovkou k Narikale / Matce Gruzie a dovnitř horní branou.
  • Otevírací doba: Denně, zhruba 09:00–19:00 (v létě déle).
  • Vstupné: Účtuje se vstupné (několik lari).
  • Tipy: Obujte si pohodlnou obuv (terén je kopcovitý a cesty mohou být nerovné); na údolí a vodopád si vyhraďte 1–2 hodiny, na prozkoumání svahů více; nejlépe na jaře (výsadba) a v létě (chladivý stín a nejsilnější tok vodopádu).
  • Zkombinujte s: Narikalou, Matkou Gruzie a lanovkou (okruh horní branou); Abanotubani a sirnými lázněmi; procházkou soutěskou Leghvtakhevi — celým jihovýchodním shlukem hřebene a Starého Města.

FAQ o cestování po Kavkaze

Je to rozlehlá historická zahrada vyplňující soutěsku Tsavkisistsqali (Leghvtakhevi) přímo pod pevností Narikala, za Starým Městem Tbilisi. Její počátky sahají ke královské zahradě v tomto údolí v počátku 17. století; formálně byla založena jako Tifliská botanická zahrada v roce 1845 a vyrostla ve sbírku přes 4500 druhů rostlin z Gruzie, Kavkazu a celého světa, na zhruba 161 hektarech údolí a stráně. Údolím protéká potok, který napájí jezírka a přepadá přes vodopád Leghvtakhevi, a sevřená, zalesněná soutěska zůstává znatelně chladnější než město nad ní — opravdu zelené, tiché útočiště pár minut od sirných lázní.

Zahrady jsou v tomto údolí po staletí. Předchůdkyní byla královská zahrada založená v počátku 17. století — „pevnostní zahrady“ gruzínských králů, kde se pěstovaly okrasné a léčivé rostliny a jež zaznamenali evropští cestovatelé v 17. a 18. století. Po připojení Gruzie k Ruskému impériu byla obnovena a formálně založena jako Tifliská botanická zahrada v roce 1845, poté opakovaně rozšiřována v průběhu 19. a 20. století. Dnes je to Národní botanická zahrada Gruzie, přední výzkumná a ochranářská instituce i veřejná zahrada.

Je to nejpůsobivější přírodní prvek zahrady — potok Leghvtakhevi (Tsavkisistsqali) přepadá asi 22 metrů přes čedičovou stěnu do tůně, na horním konci přístupné oblasti. Od hlavního vstupu je to snadná procházka 20–30 minut, jež překračuje potok po malých mostcích stále hustší vegetací. K vodopádu lze dojít i ze strany Starého Města zvláštní stezkou soutěskou z okolí Abanotubani; pozor, krátká procházka soutěskou z Abanotubani k vodopádu je zdarma, zatímco samotná Botanická zahrada účtuje vstupné.

Ano — zahrada účtuje malé vstupné (několik lari); aktuální cenu si před cestou ověřte. Otevřeno je denně, zhruba 09:00–19:00, v létě s delší otevírací dobou. (To je oddělené od bezplatné procházky soutěskou Leghvtakhevi, jež vede ze strany Abanotubani.)

Velmi přirozeně — je pár minut od Abanotubani a lanovky, nikoli samostatný výlet. Je tu hlavní vstup dole (z ulice Botanikuri, poblíž Abanotubani) a druhý, horní vstup na hřebeni Sololaki u sochy Matky Gruzie. Dobrá okružní trasa je vyjet lanovkou nahoru k Narikale, dojít k Matce Gruzie, sestoupit do zahrady horní branou, sejít údolím kolem vodopádu a vyjít poblíž Abanotubani — půldenní okruh spojující vyhlídky na hřebeni a zelenou soutěsku pod nimi.

Zpět nahoru