Keramický ateliér a muzeum Giorgiho Tatulashviliho: poslední mistr glazované keramiky z Gori

V centru Gori, hlavního města regionu Shida Kartli v Gruzii (zemi v Zakavkazsku), činný hrnčíř udržuje při životě řemeslo, které s 20. stoletím málem zaniklo. Keramický ateliér Giorgiho Tatulashviliho není centrum dědictví ani institucionální muzeum — je to rodinná dílna řemeslníka, která vítá návštěvníky, což je něco jiného a lepšího. Giorgi Tatulashvili je široce považován za posledního nositele svébytné tradice glazované keramiky z Gori, kdysi vzkvétajícího místního stylu, jemuž se vyučil od otce a dědečka, a návštěva zde — sledovat ho, jak točí červenou hlínu na kruhu, vidět nádoby vypalované v dědečkově peci z 19. století, hovořit s rodinou o řemesle, jež nesou po generace — je jednou z nejopravdověji obohacujících kulturních zastávek ve střední Gruzii a snadným doplňkem dne v Gori kolem Stalinova muzea, pevnosti a blízkého Uplistsikhe.

Co je keramický ateliér Giorgiho Tatulashviliho?

Keramický ateliér a muzeum Giorgiho Tatulashviliho je činná hrnčířská dílna v Gori, v regionu Shida Kartli ve střední Gruzii, vedená mistrem keramikem Giorgim Tatulashvilim. Je považován za posledního činného nositele tradiční glazované keramiky z Gori — stylu z 19. a počátku 20. století, odlišného od jiné gruzínské keramiky, vyznačujícího se žlutými, purpurovými a modrými glazurami se zeleným květinovým ornamentem — který zdědil po otci a dědečkovi a stále vytváří z místní červené hlíny a ve staré dědečkově peci na dřevo. Ateliér spojuje dílnu, obchod a malé muzeum rodinných a historických kusů a nabízí ukázky a praktické kurzy po předchozí domluvě. Je to živé, opravdové setkání s gruzínskou řemeslnou tradicí, jež málem zmizela — a obohacující kulturní zastávka v Gori.

Živá, ohrožená tradice

V 19. a na počátku 20. století glazovaná i neglazovaná keramika vzkvétala po celé Gruzii, s asi padesáti výrobními středisky — a Gori bylo jedním z nejvýznamnějších, proslulé svébytným glazovaným stolním nádobím: teplá žlutá, purpurová a modrá pozadí zdobená živými zelenými květinovými vzory, vzhled dosti odlišný od hrnčířských tradic západní Gruzie. To řemeslo málem vymřelo. Dnes je Giorgi Tatulashvili široce popisován jako jediný řemeslník, který stále činně provozuje tradiční keramiku z Gori — což dává návštěvě zde význam přesahující obvyklou řemeslnou zastávku: sledujete konkrétní místní tradici udržovanou při životě, v podstatě, jejím posledním mistrem.

Tatulashvili se řemeslu vyučil od otce a dědečka a pokračuje v rodinné linii hrnčířů přes několik generací. Hrnčířské výrobky rodiny byly kdysi natolik slavné, že čestné hosty Gori běžně přiváděli do dílny, a příklady práce rodiny jsou uchovávány v gruzínských muzeích, včetně Etnografického muzea v Gori, přičemž jeho kusy se prodávají i v řemeslných obchodech v Tbilisi. Jeho praxe je podporována jako živé nehmotné kulturní dědictví Georgian Arts and Culture Center (GACC), které pomohlo přebudovat ateliér do jeho dnešní dílensko-výstavní podoby a zachovat starou pec.

Návštěva ateliéru

Návštěva je nejobohacující domluvená předem, aby byl Tatulashvili přítomen a při práci, a nikoli pouze k dispozici. Sama dílna — kruh, gruzínská červená hlína, nástroje nashromážděné za celý život, nádoby v každém stadiu dokončení a pec na dřevo z 19. století, jež patřila jeho dědečkovi — je rámcem rozhovoru o řemesle, který galerie hotových výrobků nabídnout nemůže. (Návštěvníky často vítá a provází rodina, s Giorgim u kruhu.)

Sledovat zručného hrnčíře při práci dává fyzické pochopení postupu, jemuž se žádný popis nevyrovná, a svébytné chování místní hlíny — její struktura, úpravy, jež ho zkušenost naučila dělat — váže práci k materiální geografii tohoto regionu způsobem, který by dovážená hlína či tovární výroba přetnuly. Ukázka obvykle zahrnuje točení na kruhu a ruční tvarování podle toho, co forma vyžaduje, a rozhovor kolem ní sahá jak k technice, tak ke kultuře: k účelům, pro něž se různé nádoby vyráběly, vztahu formy a funkce a tomu, jak se tradice zároveň měnila i držela skrze otřesy regionu. Pro ty, kdo chtějí zkusit, lze domluvit praktické kurzy — a pokus vystředit hlínu na kruhu je rychlá, pokorná lekce o tom, kolik dovednosti skrývá zdánlivá lehkost hrnčíře.

Dílo: nádoby s jelenem, marani a glazované zboží

Rozsah Tatulashviliho sahá od užitkového zboží — misek, džbánů, nádob (včetně nádob na víno a na matsoni, gruzínské kyselé mléko) — po svébytné dekorativní a obřadní kusy. Dva se s ním pojí obzvlášť. Nádoba na víno s jelenem je replikou starobylého etnografického artefaktu nalezeného v Gori; jelen je dávným symbolem města, zakořeněným v předkřesťanské víře (jeho parohy prý přibližují k nebesům), a originál je uchováván v Etnografickém muzeu v Gori. Marani je kruhová, dvoupatrová nádoba — spodní část tvoří podstavec, horní korunují malé figurky, někdy muž obklopený qvevri, z nichž lze nalévat víno — miniatura gruzínského vinného sklepa v hlíně. Malé muzeum uvnitř ateliéru je vystavuje vedle starších rodinných kusů, a protože sbírka stojí vedle činné dílny, má živost, jež osamoceným muzejním vitrínám chybí.

Keramika v dlouhém gruzínském příběhu

Vztah Gruzie k hlíně je prastarý: keramická tradice země předchází jakémukoli písemnému záznamu a hrnčířství zde zásobuje domácí a zemědělský život od nejranějšího neolitického osídlení. Nejznámějším výrobkem této dlouhé tradice je qvevri, velká hliněná nádoba, v níž se gruzínské víno kvasí už asi 8000 let — metoda uznaná na seznamu nehmotného kulturního dědictví UNESCO — ale stojí v rámci mnohem širšího spektra zásobních nádob, hrnců na vaření, servírovacího nádobí a dekorativních kusů. Glazované stolní nádobí z Gori je jednou svébytnou regionální větví tohoto spektra a návštěva Tatulashviliho ateliéru zasazuje jeho současnou praxi do dlouhého kontinua — a vědomí této hloubky dává setkání rozměr, jehož čistě současný řemeslný ateliér ne vždy dosáhne.

Jak se tam dostat a návštěva

  • Poloha: centrum Gori, Shida Kartli, Gruzie (ateliér je v rodinném domě mistra; přesná adresa se poskytuje při rezervaci).
  • Návštěva: po domluvě — domluvte se předem, aby byl ateliér otevřen a Giorgi přítomen a při práci.
  • Co se nabízí: ukázka a návštěva ateliéru/muzea, s praktickými kurzy pro zájemce; keramika je na prodej přímo v ateliéru.
  • Spojte s: dalšími pamětihodnostmi Gori — pevností, Stalinovým muzeem, Etnografickým muzeem (kde jsou uchovávány rodinné kusy) — a blízkým Uplistsikhe a Ateni Sioni, na celý den po Shida Kartli.

FAQ o cestování po Kavkaze

Je to činná hrnčířská dílna, obchod a malé muzeum v Gori, hlavním městě regionu Shida Kartli ve střední Gruzii, vedené mistrem keramikem Giorgim Tatulashvilim. Je považován za posledního činného praktika svébytné tradice glazované keramiky z Gori — stylu z 19. a počátku 20. století se žlutými, purpurovými a modrými glazurami a zeleným květinovým ornamentem — jemuž se vyučil od otce a dědečka a stále jej vytváří z místní červené hlíny a ve staré dědečkově peci na dřevo. Návštěvníci ho mohou sledovat při práci, vidět rodinné a historické kusy a domluvit si praktické kurzy, po předchozí domluvě.

V 19. a na počátku 20. století bylo Gori jedním z nejvýznamnějších keramických středisek Gruzie, proslulé svébytným glazovaným stolním nádobím: teplá žlutá, purpurová a modrá pozadí zdobená živými zelenými květinovými vzory, dosti odlišná od hrnčířství západní Gruzie. To řemeslo málem vymřelo a Giorgi Tatulashvili je široce popisován jako jediný řemeslník, který je stále činně udržuje při životě — což právě činí návštěvu významnou, neboť vidíte konkrétní místní tradici uchovávanou, v podstatě, jejím posledním mistrem. Je obzvlášť znám svými nádobami na víno s jelenem (jelen je dávným symbolem Gori) a svým marani — vícepatrovou obřadní nádobou na víno.

Ano — Giorgi pořádá praktické kurzy pro zájemce, vedle obvyklé ukázky a návštěvy ateliéru a muzea. Sám se pokusit vystředit hlínu na kruhu je rychlá a pokorná lekce o tom, kolik dovednosti řemeslo skutečně vyžaduje. Protože se ujednání a časy liší, je nejlepší zeptat se při rezervaci.

Ano, návštěvy jsou po domluvě — je to rodinný ateliér řemeslníka, nikoli muzeum se vstupenkou, takže domluva předem zajistí, že je ateliér otevřen a Giorgi je tam a při práci (a nikoli pouze k dispozici). Rezervovat lze přímo nebo přes cestovní agenturu z okolí Gori. Za návštěvu a kurzy se platí poplatek a keramika je na prodej na místě; při domlouvání návštěvy si ověřte aktuální kontakt, časy a ceny.

Ateliér je v centru Gori, v rodinném domě mistra (přesná adresa se sděluje při rezervaci). Gori leží asi 85 km západně od Tbilisi a je snadným celodenním výletem a ateliér se dobře pojí s dalšími pamětihodnostmi města — pevností na kopci, Stalinovým muzeem a Etnografickým muzeem (které uchovává rodinné kusy) — a s blízkým Uplistsikhe (do skály vytesaným městem) a kostelem Ateni Sioni, na celý den po Shida Kartli.

Zpět nahoru