Sheki

Sheki est l'une des villes historiques les plus envoûtantes d'Azerbaïdjan, nichée sous les versants boisés des montagnes du Grand Caucase et façonnée par des siècles de commerce sur la route de la Soie, de production de soie, d'artisanat et d'histoire de khanat.

Son centre historique est l'une des destinations culturelles les plus fortes du pays. Les voyageurs peuvent flâner le long de rues pavées, explorer d'anciens caravansérails, visiter des ateliers artisanaux en activité, goûter le célèbre halva de Sheki, et découvrir l'extraordinaire palais des khans de Sheki, où de riches peintures murales et d'intricates fenêtres en shabaka reflètent la richesse d'un important khanat caucasien du XVIIIe siècle.

En 2019, l'UNESCO a inscrit le Centre historique de Sheki avec le palais du Khan sur la Liste du patrimoine mondial au titre des critères (ii) et (v). L'UNESCO décrit Sheki comme une exceptionnelle « ville-jardin » historique dont la structure urbaine fut façonnée par la production de soie, la gestion de l'eau, le commerce et l'architecture résidentielle traditionnelle.

Pour les voyageurs explorant le nord-ouest de l'Azerbaïdjan, Sheki doit être considérée comme une destination à part entière plutôt que comme une simple étape pour la nuit entre Bakou et la Géorgie. Au moins une journée complète et deux nuits permettent une expérience bien plus riche.

Qu'est-ce qui rend Sheki si particulière ?

Sheki réunit :

• Le patrimoine mondial de l'UNESCO
• Le palais des khans de Sheki
• La forteresse de Sheki
• Des caravansérails historiques
• L'héritage de la route de la Soie
• L'artisanat du shabaka
• Les traditions de la soie
• Des ateliers artisanaux traditionnels
• Des maisons de marchands
• Des rues pavées
• Le halva de Sheki
• Le piti
• Le vin local
• Le village de Kish
• L'héritage albanais caucasien
• Les paysages du Grand Caucase
• Un accès facile vers Gakh, Zagatala et la Géorgie

Sa plus grande force est que l'histoire, la gastronomie et l'artisanat y restent étroitement liés.

Le Centre historique de Sheki, patrimoine mondial de l'UNESCO

Le bien officiel de l'UNESCO s'appelle Centre historique de Sheki avec le palais du Khan.

Il fut inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en 2019.

Le centre historique protégé s'étend bien au-delà du seul palais du Khan.

Il comprend un paysage urbain plus vaste, avec des maisons traditionnelles, des jardins, des caravansérails, une forteresse, des rues commerçantes, des canaux d'eau, des quartiers artisanaux et des bâtiments publics historiques.

L'UNESCO souligne que l'importance de Sheki tient à la manière dont ces éléments fonctionnent ensemble.

Pourquoi l'UNESCO a reconnu Sheki

L'UNESCO reconnaît Sheki en partie parce que sa forme urbaine historique reflète plusieurs influences culturelles : safavide, ottomane, qajare et russe, superposées à des traditions caucasiennes locales plus anciennes.

La ville préserve également un exemple exceptionnel de modèle de ville-jardin productive, où maisons, mûreraies, irrigation et production de soie étaient intégrées au tissu urbain.

Sheki n'était pas simplement une belle ville marchande. Sa forme urbaine était étroitement liée à la production de soie.

La reconstruction après la coulée de boue de 1772

Le centre historique visible aujourd'hui a été fortement façonné après une coulée de boue destructrice survenue en 1772.

À la suite de cette catastrophe, la ville fut reconstruite sur un terrain plus élevé.

L'UNESCO note que la disposition urbaine qui en résulta conserva les traditions architecturales antérieures tout en s'adaptant à la vallée montagneuse et aux conditions environnementales locales.

Cela explique pourquoi une grande partie de l'architecture historique de Sheki date particulièrement de la fin du XVIIIe et du XIXe siècle.

Le khanat de Sheki

En 1743, Sheki devint le centre de l'un des khanats les plus puissants à émerger dans le Caucase.

Le khanat de Sheki dura jusqu'au début du XIXe siècle et contrôlait d'importantes ressources commerciales et agricoles.

Ses souverains bénéficièrent particulièrement de la production de soie, du commerce, de l'agriculture et de routes stratégiques.

Le symbole subsistant le plus impressionnant de cette période est le palais des khans de Sheki.

Le palais des khans de Sheki

Le palais des khans de Sheki est le monument le plus célèbre de la ville et l'un des chefs-d'œuvre de l'architecture azerbaïdjanaise.

Le palais se dresse à l'intérieur de l'ancienne forteresse, à l'un des points les plus élevés de Sheki.

La date exacte de sa construction fait l'objet d'une véritable controverse, même parmi les sources officielles azerbaïdjanaises. Certaines sources, y compris le propre communiqué de presse officiel de l'Azerbaïdjan annonçant l'inscription à l'UNESCO, indiquent que le palais fut construit en 1762 par Huseyn Khan (Muhammad Huseyn Khan Mushtaq, petit-fils de Haji Chalabi Khan, fondateur du khanat de Sheki). D'autres sources, y compris la documentation de candidature de l'UNESCO elle-même, situent la construction entre 1789/1790 et 1797. L'autorité patrimoniale azerbaïdjanaise elle-même reconnaît que cette date demeure une question historique ouverte plutôt qu'un fait établi.

Son extérieur relativement compact dissimule une décoration remarquablement riche.

L'extérieur du palais

La façade présente des motifs géométriques, des carreaux colorés, une décoration peinte, des fenêtres en shabaka et des motifs floraux.

Le bâtiment est particulièrement séduisant, car son architecture décorative change d'apparence selon la lumière, la saison et l'angle de vue.

Le palais est encadré par deux platanes anciens, documentés comme ayant environ 500 ans — plus vieux que le palais lui-même.

L'intérieur du palais

À l'intérieur, les pièces sont richement décorées de peintures murales.

Les thèmes comprennent des fleurs, des plantes, des oiseaux, des animaux, des scènes de chasse, des scènes de bataille et une décoration géométrique.

L'UNESCO décrit le palais comme une synthèse du paysage culturel plus large de Sheki, où l'imagerie naturelle, l'artisanat et l'architecture sont intégrés.

Les fenêtres en shabaka

Le palais est particulièrement célèbre pour ses fenêtres en shabaka.

Le shabaka est une technique traditionnelle dans laquelle de petits morceaux de verre coloré et des éléments de bois emboîtés sont assemblés en motifs géométriques complexes.

La technique traditionnelle n'utilise ni clous ni colle.

Des milliers de pièces individuelles peuvent être utilisées pour créer une seule grande fenêtre.

Visiter un atelier de shabaka

Un atelier de shabaka en activité se trouve à l'intérieur de la forteresse historique de Sheki, près du palais du Khan.

Les visiteurs peuvent observer les artisans créer l'ossature en bois et assembler le verre coloré selon le motif.

Une participation pratique en atelier est également proposée actuellement.

Plutôt que de simplement regarder le shabaka à l'intérieur du palais, les visiteurs peuvent comprendre comment il est réellement fabriqué.

La forteresse de Sheki

La forteresse de Sheki constituait le centre administratif de l'ancien khanat.

Ses murs subsistants enferment le palais du Khan, des musées, des ateliers artisanaux et des bâtiments historiques.

Elle servit de siège au khanat de Sheki de 1743 à 1819.

La forteresse constitue le meilleur point de départ pour une visite historique à pied.

L'artisanat à l'intérieur de la forteresse

À l'intérieur et autour de la forteresse, les voyageurs peuvent visiter l'atelier de shabaka, la Maison des artisans, le Centre de céramique et d'arts appliqués, ainsi que le musée des Arts populaires et appliqués.

Ce sont des lieux clés pour découvrir l'artisanat vivant de Sheki.

Il vaut mieux choisir un ou deux ateliers de qualité plutôt que de tous les parcourir à la hâte.

Les caravansérails historiques

Les caravansérails de Sheki comptent parmi les témoignages les plus forts de son importance sur les anciennes routes commerciales.

Les marchands traversant le Caucase pouvaient utiliser les caravansérails pour se loger, entreposer des marchandises, héberger leurs animaux, commercer, se nourrir et se reposer.

L'architecture reflète le rôle de Sheki comme important centre commercial.

Le caravansérail supérieur

Le caravansérail supérieur est l'exemple subsistant le plus connu.

Il date du XVIIIe siècle et fonctionne aujourd'hui comme un hôtel tout en préservant une grande partie de sa structure historique en cour intérieure.

Les voyageurs peuvent généralement y apprécier une vaste cour centrale, des arcades de pierre, d'anciennes chambres de marchands et une atmosphère historique.

Une pause thé y est particulièrement recommandée.

Le caravansérail inférieur

Sheki compte également le caravansérail inférieur.

Avec le caravansérail supérieur, il témoigne de l'ampleur du trafic commercial qui traversait autrefois la ville.

Les deux sont des repères importants au sein du centre historique.

Séjourner dans un caravansérail

Pour les voyageurs qui privilégient l'atmosphère au confort moderne, séjourner dans le caravansérail historique peut être une expérience intéressante.

Toutefois, les standards de chambre et les attentes de confort doivent être soigneusement vérifiés avant d'y placer des clients haut de gamme.

Une meilleure option pour certains voyageurs peut être : visiter le caravansérail et séjourner dans un hôtel de standing supérieur à proximité, tout en profitant de l'atmosphère de la route de la Soie.

L'héritage de la route de la Soie

Sheki prospéra grâce à sa position sur les routes commerciales régionales et, en particulier, grâce à la production de soie.

L'UNESCO note que l'élevage des vers à soie et le commerce des cocons ont généré une richesse considérable à Sheki à la fin du XVIIIe et au XIXe siècle.

Cette richesse finança les maisons de marchands, les palais, les caravansérails et les ateliers, et façonna l'apparence de la ville.

Les mûreraies de Sheki

Les vers à soie se nourrissent de feuilles de mûrier.

De ce fait, les mûriers devinrent étroitement associés au paysage urbain de Sheki.

L'UNESCO explique que les parcelles résidentielles combinaient traditionnellement maisons et jardins productifs contenant des mûriers utilisés pour l'élevage des vers à soie.

C'est pourquoi l'UNESCO décrit Sheki comme une ville-jardin productive.

Les maisons traditionnelles

Les maisons historiques de Sheki présentent souvent de hauts toits à forte pente, de profondes vérandas, des jardins, des intérieurs décoratifs, du shabaka, des cheminées et des détails en bois.

L'UNESCO identifie ces demeures traditionnelles comme l'un des éléments déterminants du paysage urbain classé au patrimoine mondial.

Les visiteurs devraient donc regarder au-delà du palais et du caravansérail. Le tissu résidentiel fait partie du patrimoine.

La maison des Shekikhanov

La maison des Shekikhanov est l'une des plus belles demeures historiques de Sheki.

Elle constitue un pendant plus domestique du palais du Khan.

C'est une élégante résidence liée aux khans de Sheki.

Ses intérieurs aident à montrer comment les familles fortunées adoptaient des traditions décoratives similaires à celles visibles au palais.

Les rues pavées

Une partie du charme de Sheki tient simplement à la marche.

Le centre historique comprend des rues pavées, des murs de pierre, des façades traditionnelles, de petits ateliers, des confiseries et des cafés.

Ces rues sont l'un des meilleurs moyens de découvrir l'atmosphère de route de la Soie de la ville.

Il convient de laisser au moins un peu de temps libre. Les visiteurs devraient pouvoir marcher, flâner et s'arrêter pour un thé.

L'artisanat traditionnel

Sheki reste l'un des plus grands centres artisanaux d'Azerbaïdjan.

Parmi les artisanats actuels figurent le shabaka, la décoration du kelaghayi, la broderie tekelduz, la céramique, la fabrication de papags (chapeaux), les instruments de musique et le travail du bois.

D'anciens relevés officiels de la ville recensaient plus de 250 artisans pratiquant 18 métiers différents à Sheki.

Cela fait de l'artisanat l'une des meilleures raisons de passer plus de quelques heures dans la ville.

Le kelaghayi

Le kelaghayi est un foulard en soie traditionnel azerbaïdjanais.

Les ateliers de Sheki peuvent montrer comment les motifs sont appliqués sur ces textiles colorés.

Les ateliers de kelaghayi comptent parmi les expériences artisanales de la ville.

L'art et le symbolisme traditionnels plus larges du kelaghayi sont reconnus par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel.

La broderie tekelduz

Un autre artisanat associé à Sheki est la broderie tekelduz.

Cette technique décorative crée des motifs floraux et ornementaux détaillés sur les textiles.

C'est l'une des traditions que les voyageurs peuvent rencontrer dans les boutiques artisanales de Sheki.

Le halva de Sheki

Sheki est célèbre dans tout l'Azerbaïdjan pour son halva, également décrit comme une forme locale de pakhlava.

Il est préparé à partir de fines couches en treillis de pâte de riz appelées rishta, associées à des ingrédients tels que noisettes, sucre, coriandre, cardamome, safran et sirop.

La douceur obtenue est intensément riche et constitue l'une des traditions culinaires les plus fortes de la ville.

Un atelier de fabrication du halva

Plusieurs confiseries familiales proposent actuellement des ateliers de fabrication du halva.

Les visiteurs peuvent apprendre les étapes telles que la préparation de la pâte de riz, la création du treillis, l'ajout de la garniture aux noix, l'application du sirop, la décoration et la dégustation.

C'est une excellente expérience pour les couples, les familles, les voyageurs gourmands et les petits groupes privés.

Le piti

L'autre plat emblématique de la ville est le piti.

Le piti est un ragoût mijoté longuement, traditionnellement préparé dans un pot en terre individuel.

Les ingrédients comprennent généralement l'agneau, les pois chiches, les châtaignes, le safran et la graisse.

Le plat se mange traditionnellement en deux temps. D'abord, le bouillon est versé sur du pain. Puis la viande restante, les pois chiches et les autres ingrédients sont écrasés et mangés séparément.

Le piti est le plat emblématique de Sheki.

Bien manger le piti

Pour les visiteurs découvrant ce plat pour la première fois, le rituel de la dégustation du piti fait partie de l'expérience.

Un guide local ou un serveur peut montrer la bonne séquence.

C'est exactement le genre de petite tradition culinaire qui donne du caractère à une visite.

Autres plats de Sheki

Parmi les autres plats et douceurs figurent le dolma, l'ovrichte, le doymej et le bamiye, aux côtés du halva de Sheki et du piti.

Les voyageurs séjournant plus d'une nuit disposent donc d'assez de variété pour goûter davantage que les deux spécialités les plus célèbres.

Le vin de Sheki

Sheki possède également une tradition viticole régionale.

Des dégustations sont proposées chez Sheki Wines, où les visiteurs peuvent également découvrir l'histoire viticole locale.

Cela peut convenir aux voyageurs souhaitant un après-midi plus tranquille après les visites culturelles.

Une dégustation de qualité suffit. Il n'est pas nécessaire de transformer Sheki en une tournée de domaines viticoles.

Le village de Kish

À seulement quelques kilomètres de Sheki se trouve Kish, l'une des excursions les plus intéressantes depuis la ville.

Le village se situe dans un cadre montagneux plus verdoyant et est réputé en particulier pour son église historique liée aux traditions de l'Albanie caucasienne.

Kish se trouve à environ 5-6 kilomètres de Sheki.

Kish devrait généralement être incluse lorsque les voyageurs disposent d'au moins deux jours autour de Sheki.

L'église de Kish

L'historique église de Kish est l'un des sites paléochrétiens les plus discutés d'Azerbaïdjan.

Le bâtiment et le site archéologique sont associés à l'héritage chrétien de l'ancienne Albanie caucasienne.

Des fouilles menées par des archéologues azerbaïdjanais et norvégiens ont mis au jour de la céramique de l'âge du bronze, des traces cultuelles antérieures, des sépultures et d'autres matériaux archéologiques.

L'église fonctionne aujourd'hui essentiellement comme un musée retraçant l'histoire albanaise caucasienne.

La datation de l'église de Kish

Le noyau de l'église est lié à des traditions chrétiennes très anciennes, et les preuves archéologiques indiquent un usage rituel antérieur sur le site.

Cependant, la chronologie de la structure subsistante et les récits fondateurs traditionnels sont complexes.

La formulation la plus prudente est : « Kish est un site chrétien historique important lié à l'héritage de l'Albanie caucasienne, avec des preuves archéologiques montrant une longue séquence d'usage religieux ».

Évitez de présenter chaque affirmation légendaire de fondation comme un fait archéologique établi.

L'Albanie caucasienne

L'Albanie caucasienne était une entité politique antique qui existait dans certaines parties de l'est du Caucase.

Elle n'a aucun lien avec le pays balkanique moderne du même nom.

Pour les voyageurs explorant l'Azerbaïdjan, les sites liés à cette histoire comprennent Kish, l'ancienne Gabala, Nij, ainsi que d'autres églises historiques et vestiges archéologiques.

Ce thème peut devenir particulièrement intéressant sur l'itinéraire Gabala → Nij → Kish → Sheki.

Sheki et la nature

Bien que Sheki soit avant tout une destination culturelle, son cadre naturel fait partie intégrante de son attrait.

La ville se trouve au pied de contreforts boisés du Grand Caucase.

Les voyageurs peuvent combiner la visite de la ville avec des vues sur la montagne, des promenades villageoises, de la randonnée, de l'équitation et des expériences à la campagne.

Cela rend Sheki considérablement plus variée qu'une ville patrimoniale conventionnelle.

La forteresse de Gelersen-Gorersen

Dans les montagnes proches de Sheki se trouvent les ruines de la forteresse de Gelersen-Gorersen.

Le site est associé en particulier à la résistance de Haji Chalabi Khan durant le XVIIIe siècle.

Y accéder demande de la randonnée : elle convient donc mieux aux voyageurs actifs.

L'état actuel de l'itinéraire et des sentiers doit être vérifié avant de l'inclure.

Sheki à pied

Le centre historique se découvre le mieux à pied.

Attendez-vous à des surfaces pavées, des pentes douces et un pavage historique irrégulier.

Des chaussures confortables sont importantes.

Pour les visiteurs à mobilité réduite, les itinéraires individuels doivent être adaptés, en particulier autour des rues anciennes et des bâtiments historiques.

Meilleure période pour visiter Sheki

D'avril à juin

Excellente. Idéale pour les paysages verdoyants, une marche agréable en ville, Kish, l'artisanat et les paysages de montagne.

Juillet et août

Populaire mais plus chaude. Le cadre montagneux boisé de Sheki offre généralement une atmosphère différente de la chaleur de Bakou. Programmez les principales visites à pied le matin ou en fin d'après-midi lorsque c'est possible.

De septembre à octobre

L'une des périodes les plus favorables. Excellente pour la marche, la gastronomie, l'artisanat, la photographie et les paysages automnaux.

De novembre à mars

Sheki reste attrayante comme ville culturelle. L'hiver peut ajouter de l'atmosphère au caravansérail, au palais, aux salons de thé et aux expériences gastronomiques, mais les excursions en montagne deviennent plus dépendantes de la météo.

De combien de temps a-t-on besoin ?

Une demi-journée

Trop court pour une bonne visite. Au mieux : le palais, un caravansérail et la rue principale, mais de façon précipitée.

1 journée complète

Minimum recommandé. Permet le palais du Khan, la forteresse, un atelier de shabaka, un caravansérail, les rues historiques, un déjeuner de piti et du halva.

2 jours

Bien meilleur. Ajoutez Kish, l'artisanat, la maison des Shekikhanov, une expérience viticole ou gastronomique, et une marche plus détendue.

3 jours

Excellent pour un voyage plus lent. Ajoutez la randonnée, Gelersen-Gorersen, la campagne et d'autres expériences artisanales.

Se rendre à Sheki

Sheki se trouve dans le nord-ouest de l'Azerbaïdjan, sous le Grand Caucase.

Elle s'intègre le plus naturellement dans un trajet continu plutôt que d'être visitée comme une excursion aller-retour depuis Bakou.

Un bon itinéraire est Bakou → Chamakhi → Lahij/Ismayilli → Gabala → Sheki, créant une transition progressive à travers des villes historiques, des villages de montagne, l'artisanat, des paysages de villégiature et l'héritage de la route de la Soie.

Sheki depuis Bakou

Un trajet direct depuis Bakou est possible, mais Sheki est trop importante pour être traitée comme une excursion précipitée d'une journée.

Une nuit sur place devrait être considérée comme un minimum.

Une meilleure approche est Bakou → Mountainous Shirvan → Gabala → Sheki, avec au moins une journée complète disponible après l'arrivée.

Sheki et Gabala

Sheki et Gabala se complètent très bien. Gabala est idéale pour les montagnes, Tufandag, la nature, les activités et les stations. Sheki est idéale pour le patrimoine de l'UNESCO, l'architecture, l'artisanat, la gastronomie et l'histoire de la route de la Soie.

Un bon itinéraire inclut les deux plutôt que de choisir l'une en remplacement de l'autre.

Sheki et Lahij

Ce sont deux des destinations artisanales les plus fortes d'Azerbaïdjan. Lahij est surtout connue pour le cuivre, ses rues de pierre, la culture tate et l'atmosphère de village de montagne. Sheki est surtout connue pour le shabaka, la soie, la broderie, la culture artisanale urbaine et l'architecture classée par l'UNESCO.

Ensemble, elles créent l'un des itinéraires culturels les plus forts d'Azerbaïdjan.

Sheki et Kish

Kish devrait être considérée comme un prolongement naturel de Sheki.

Une bonne séquence est : centre historique de Sheki → déjeuner régional → village de Kish → église → retour, ou l'inverse.

Cela équilibre l'héritage urbain islamique et de l'époque des khanats avec l'héritage chrétien albanais caucasien plus ancien, au sein d'une même destination.

Sheki et Gakh

Les voyageurs poursuivant plus au nord-ouest peuvent se diriger vers Gakh → Ilisu.

Cela introduit un aspect plus rural et montagneux de la région.

C'est une bonne progression pour les voyageurs disposant d'assez de temps.

Sheki et la Géorgie

Sheki se situe naturellement sur la route historique plus large vers le versant géorgien du Caucase.

Un trajet géographiquement logique est Bakou → Chamakhi → Lahij → Gabala → Sheki → nord-ouest de l'Azerbaïdjan → Géorgie.

La logistique frontalière actuelle doit toujours être vérifiée séparément avant de proposer un passage terrestre.

Le lien historique demeure une partie importante du récit de Sheki sur la route de la Soie, indépendamment des règles frontalières actuelles.

Sheki pour les amateurs de culture

Privilégiez le centre historique, le palais du Khan, le shabaka, un caravansérail, la maison des Shekikhanov et Kish.

Cela constitue l'un des itinéraires culturels les plus forts d'Azerbaïdjan.

Sheki pour les amateurs d'artisanat

Choisissez l'atelier de shabaka, le kelaghayi, le tekelduz, la céramique et les boutiques artisanales locales.

Prévoyez suffisamment de temps pour discuter avec les artisans plutôt que de simplement faire des achats.

Sheki pour les voyageurs gourmands

Construisez l'expérience autour du piti, du halva de Sheki, d'un atelier de fabrication du halva, des douceurs régionales, du thé et du vin local.

Sheki est sans conteste l'une des destinations les plus fortes d'Azerbaïdjan pour le voyage culinaire.

Sheki pour les familles

Parmi les expériences marquantes figurent le palais, un atelier de shabaka, un atelier de halva, un caravansérail et Kish.

Les expériences artisanales et gastronomiques pratiques peuvent rendre la ville particulièrement captivante pour les enfants.

Sheki pour les couples

Un itinéraire plus lent particulièrement réussi pourrait inclure le palais, l'artisanat, un long déjeuner, un thé au caravansérail, une promenade historique, un hébergement de charme et Kish le lendemain matin.

Sheki convient très bien aux voyageurs qui privilégient l'atmosphère plutôt que la conduite constante.

Sheki vaut-elle la visite ?

Absolument.

Pour de nombreux voyageurs, Sheki est l'un des points forts de l'Azerbaïdjan.

Elle allie le patrimoine de l'UNESCO, l'histoire de la route de la Soie, l'architecture palatiale, l'artisanat traditionnel, les rues historiques, une excellente gastronomie et des paysages de montagne.

Contrairement à certaines destinations où l'attraction principale se résume à un seul bâtiment célèbre, Sheki fonctionne comme une expérience de ville historique complète.

La plus grande erreur consiste à arriver l'après-midi, visiter le palais du Khan et repartir le lendemain matin.

Avec suffisamment de temps, les voyageurs commencent à comprendre comment la soie, le commerce, les jardins, l'artisanat, la gastronomie et l'architecture ont façonné la ville ensemble.

C'est ce qui rend Sheki véritablement particulière.

Pour découvrir la région élargie du nord-ouest autour de Sheki, notamment Gakh, Ilisu et Zagatala, consultez le guide de la région de Sheki-Zagatala.